A booklet about japanese haikus with animal characters, that combines western and japanese reading directions. During the development phase we had a specific goal in our minds. It was the renewal of traditional publishing design, where each element conforms to the general layout rules. We wanted to go another way round.
The original book construction was created during the Prototeka project by Arina Galitsyna.
Un livret sur les haïkus japonais avec des personnages animaliers, qui combine des directions de lecture occidentales et japonaises. Pendant la phase de développement, nous avions un objectif précis en tête. C’était le renouveau de la conception éditoriale traditionnelle, où chaque élément est conforme aux règles générales de mise en page. Nous voulions faire un autre chemin.
La construction originale du livre a été créée lors du projet Prototeka d’Arina Galitsyna.
The original book construction was created during the Prototeka project by Arina Galitsyna.
Un livret sur les haïkus japonais avec des personnages animaliers, qui combine des directions de lecture occidentales et japonaises. Pendant la phase de développement, nous avions un objectif précis en tête. C’était le renouveau de la conception éditoriale traditionnelle, où chaque élément est conforme aux règles générales de mise en page. Nous voulions faire un autre chemin.
La construction originale du livre a été créée lors du projet Prototeka d’Arina Galitsyna.